What Hugo does very well is taxonomy pages and tags. Interesting Links A nice way to add selectable tags in Hugo Hugo Documentation Get all posts from a section